Got'em originated in St. Louis Missouri. It is a universal term that can be used in pretty much any situation. It is used when something good happens, someone gets owned, or even as a greeting.
Metog is used rarely. It is saved for the most awesome of events. When you hear it, bow down.