To "Get medevil" is to attack physically or enter a state of violent behaviour. Often related to opening a can of whoop ass. Derrived from the efficiently violent nature of medi-evil knights.
"Damnit mofo, gimme the papers before I get medevil!"
by James November 15, 2003