"Fer the boys!" is relating to some sort of accomplishment that you achieved, and are dedicating that accomplishment to your friends, or people on your team in a sport etc. Like saying "For France!" Naming the accomplishment in honor of something. Sort of like, "fer the boys!"