It is a derivative of fagot. A gay person who acts like a fagot or an act of being gay.
You know Charles, you may be gay but you really act fagoty around Justin. I think he may be your soulmate.
Quit acting fagoty!