Fake Yiddish for a curious male who experiments with men. Not meant to be derogatory. It refers to males who has hooked up with males, but usually dates girls. Not completely gay, but perhaps a little bit.
"Did you hear about David last night?"
"Yeah he made out with Tali (Male name) last night."
"Yeah. He's a little Fagilah"
Ironic mutation of urban words Fam and Famalam, made popular by west coast hip hop artists and cannabis businesses such as Berner and the Cookie Fam. This humorous twist was popularized by social media rouge cultivator CaliOutdoor.
They all be haters of the fire we producing, Famalamadingdong!