This person takes the basic corporate ideas, such as the company's story, their vision, values, and brand, and create a great story around it. They also teach others in the company how to tell the story as well.
Zappos uses corporate storytellers to get the message about their culture to the rest of the world.