Much like the word homesick, its meant to express how much you miss the city you might have visited, or once lived at.
"Ever since I left New York, I've been citysick."
"Being here in this town is making me have a case of citysickness."
"Being here in this town is making me have a case of citysickness."
by Leah Mac August 27, 2013
