It is a hybrid between the spanish words "canción" (song) and "avión" (airplane). Canvión is a song that stimulates your senses and gets you in a high, positive mood (a song that elevates you as high as an airplane would).

Híbrido entre las palabras canción y avión. Canvión es una canción que te gusta tanto que te "eleva como un avión" y te pone de buen humor, te sube el ánimo.
That's a canvión man, great for karaoking.
Esta buenísima esa canvión!
by Chencha y Nacha February 4, 2015
Get the Canvión mug.