shellateral damage 

During gardening, the (mainly) unintentional deaths and injuries of innocent snails, from damage that is caused to their shells as they cling helplessly to exposed walls and paving.

"Spent Saturday afternoon weeding the flower beds. The shellateral damage was extensive."

shellateral damage by Spoke June 29, 2009