riding mexican to riding the 'O' train