passive-directive to pass the milk