my old dutch to myra