mon-keigh to monkey chick