line-retard to lingol