les misérables to less qq more pew pew