james debord to James Lance