hard knocks life to hard pumps