Grand-bitch to Grand Forks