francopomposity to Frank-Day