cuckquean to cudda, wudda, shudda