cubical fever to cubonic plague