bugger's grips to BUG LIFE