buffalo threesome to Buffer message (.)