The Jameson to the Jesus approach