THE GREEK to The GRule