Rose leaf to Rosetta Stoned