No Russian to Norwegian octopus slayer