Nicking it up to nicknames