Half-Past British to half soaked