erica simon to eric pour