Clamaria to clam-corder