arctic 69 to Ardella