Other than the known insult, the term OLD HEN is used in latin american cultures to express the quality of a good looking older woman, which even brings up a popular saying:
"Old hen makes a better chicken soup"
-Man, this MILF has been hitting on me all night long, what am i supposed to do? by her age, she could even be my mom!
-Chill out dude, she looks better than that alien you used to call your girlfriend, anyway, "OLD HEN MAKES A BETTER CHICKEN SOUP"
The sound of a japanese waitress asking you if you want CREAM CHEESE on your roll...
-I´ll have the California Roll please...
-Would you rike that wis KIM CHEE???
-No, thanks no KIM CHEE, but do put cream cheese in it.
The real definition of cougar comes from the american muscle car also known as the ´67 Ford Cougar, one of the best known cars to be lended or bought for being such a popular classic even after being used for a great ammount of mileage, that is why it can also be exemplified by "riding an old classic" just as a great looking 40 year old woman, which may have been also a classic or a beauty back in the day, being used once again, even with the mileage and a couple of bumps and scratches is a hell of a smooth ride!!!
"Even after taking a look at all these new pieces of ass, i´d still want to ride that old cougar