A text message sent just to say hello or to check up on someone you have not heard from in a while.
"Hey have you heard from Jane Doe?"
"Yeah, I talked to her yesterday."
"Really? I sent her a hey text two days ago but she has not replied. I wonder if she is mad at me or just busy."