v. when someone drives in an adjacent lane close enough that if they were behind you they would be tailgating you but far enough back that they aren't actually beside your car just yet
"I hate it when some jerk fendergates me. I wish he would either pass me or back off."