Based on a closed correctional facility in Joliet, IL, it generally refers to being in a maximum security prison. This word was made famous by John Belushi, Joliet Jake, in the movie "The Blues Brothers". Also the term has be used in, "The Whole Ten Yards".
Look at you in those candy a** monkey suits. And I thought I had it bad in Joliet.