"If you seek Amy" is code for Fuck Me. Originated from the Britney Spears song, "If you seek Amy", where the line if you seek amy is slurred producing F. U. C. K. Me.
"Dude, Veronica sent me a text saying 'If you seek Amy'"
"Dude, you are getting pussy tonight!"