This term took its meaning in Minnesota in reference to "The Mighty Ducks" movies. Gordon Bombay was the name of the head coach, and a person who is called a "Bombay" is a try-hard. They try way too hard at every day activities such as going all out in captain's practices.
"Hey Bob did that Tracy chick like all of your Facebook statuses?"
"Yeah that broad is a Bombay."