It started as a phrase said in times of exasperation between two friends in a suburban area of upstate new york. Since then, it has spread like the swine flu. It can be seen sported on t-shirts worn by only the coolest high school students.
Person one: Ughhhhhhhhh I have to study for an AP test. POMF!
Person two: aw man, yes, POYF!