The act of taking a fictional language such as Klingon, Gallifreyan, or even Minionese and making it easier for fans to create a sort of lexicon and use it themselves.
I think they made the Minions' speech more recognizable as an act of Klingonization.