Someone hot you added as a friend on Myspace or Facebook solely for the reason of looking at their pictures, presumably for self-pleasuring. There is little-to-no communication between you and your picturefriend, and you may not even know each other in real life.
"I saw you added Maya on Facebook....I didn't know you knew her. She's pretty hot."
"I don't; she's just my picturefriend."