1 definition by Scott Farley (not mine. I overheard this somewhere)

To smash down the trash in the garbage can so one can fit more trash in it.
Hey Tim, come use your size 15EEE shoe to garbunction the trash. I need to throw some more shit away.
Get the garbunction mug.