- (
English, London) "he
offered me a monkey for the
used car but i gave him a Daniela"
- (Romania) about 1800 UK Pounds (see http://www.ananova.com/ news/story/sm_1868389.html )
- (Italy) "mi ha offerto una Daniela. non potrei rifiutare" - translates as "He made me an offer i could not refuse"