This word is from Indian language Marathi. Not very indecent but used for a person who is crazy or crook. This word is actually a combination of two words Yed = mad, Zawane = to fuck. Generally used to describe when some one does extreme act.
He will come although its 2 in night, this guy is "yedzawa".