Sexually ambiguous means that they (person/s) are not displaying their sexual orientation. Meaning, it's difficult for others to say with certainty what the sexual orientation of that person is.
Goth/Emo individuals often achieve a sexually ambiguous appearance.