Puerto Rican Spanish for "please". The standard Spanish word for please is "por favor", but Puerto Ricans have a tendency to pronounce their final "r" as "l". "Pol favol" is used by a native Puerto Rican spontaneously, or by a non-Puerto Rican making fun of a Puerto Rican's accent.
1. Ay, bendito, pol favol!
(oh, goodness, please! -- very Puerto Rican!)
2. You dare to deny your Puerto Rican heritage when you say "pol favol"? Ay, pol favol!!!
(oh, goodness, please! -- very Puerto Rican!)
2. You dare to deny your Puerto Rican heritage when you say "pol favol"? Ay, pol favol!!!
by Pol Favol October 09, 2008
Get the pol favol mug.