figa di legno 

wood pussy

A girl who doesn't want to have sex or she has sex very few times.

Quella ragazza è una figa di legno.

That girl is a wood pussy.
(probably the girl didn't want to have sex with the guy who said the phrase)

figa di legno by dkctrs March 11, 2009