Mi Tarjeta Verde

Mi Tarjeta meaning green card, it is a slang term used in california and places in mexico near the U.S border meaning your ultimate weapon to achieve success, names after the green card allowing you to legally immigrate to the U.S from mexico.

Mexican:"Hey Pablo, what that in your pocket"?
Other Mexican " Its a grenade, its Mi Tarjeta Verde"