When all members of a group of people are too polite to take the last serving of a givendish.
In the third Minnesota Standoff of the evening, the last piece of pumpkin pie sat alone in the center of the table, the whole family eyeing it in uncomfortable silence.