To make it more Australian or to change it in some way to resemble Australia by either changing the words to a song or poem etc to make it look or sound aussified.
I noticed an advertisement recently which had aussified "Summer Lovin" from Grease the movie. It's an ad for "aeroguard".
by Sui SK #1 November 22, 2010